пятница, 3 августа 2012 г.

Chapter XI.How I did the farming in 50th on the Black Sea shore in Russia. (Part 4).

Chapter XI of Anfisa Kramskaya diary of 1951-1952 in Russian is below.


‘Гагры. С пристани’


Домик пасечника. Новый Афон.


С. М. Прокудин-Горский. Крестьянская пасека близ Гагр. 


С. М. Прокудин-Горский. По дороге в Гагры. 


кукуруза


М. Прокудин-Горский. Чаква. Группа эвкалиптов и плантация Olea Fragrans. 

Как вели фермерское хозяйство в 50 годы в России часть4

Два дня море бушевало. Огромные волны несли на берег коряги, разбитые доски, щепки, водоросли. Пляж был покрыт водой. О купании не было и речи. Курортники по насыпи взбирались на мост, чтобы посмотреть шторм. На третий день море стало спокойнее. Вода ушла с пляжа, но его нельзя было узнать. Там, где были мелкие камешки теперь лежали груды большых камней, набросанные по беоегу водоросли издавалисильный запахиода. Местные жители с мешками ходоли по берегу и собирали щепки, палки.
Мы все пришли к морю и стали также запасаться щепками; они хороши были для растопки; в морской воде содержится фосфор, и потому-то щепки несмотря на сырость, сразу загорались. Близко к железнодорожному мосту лежала толстая длинная коряга.
- Это наша «Россия», как успокоится море на ней плавать будем – заявил Юра.
Возвращались домой. Юра нас опередил. Вдруг он выбежал из калитки к нам навстречу, крича
«Змея, змея, идите скорее». Поспешив за ним, мы около бревен в тазу увидели змею, увязшую в смоле. Змея была неподвижна с полузакрытыми глазами. Все боялись к ней прикоснуться. Позвали Иру.
- Это не змея, а уж – глухарь, да какой длинный – сказала Ира. 
«Он еле живой, наверное давно приклеился к вару».
Ира принесла керосин и тряпку. Осторожно отделив ужа от смолы ножом, Ира намочила тряпку в керосине и начала оттирать смолу от кожи.
- молока ему надо дать. Он совсем отощал. Юра принес молока в плоской миске. Ира положила в нее голову ужа. Мы с интересом ждали, что будет.
Молоко в миске убывало, но было незаметно, как уж пил.
Еще подлили молока. Уж оживился и делал попытки уползти. Ира взяла ужа в руки и понесла к ежевике. Через несколько минут он медленно уполз в заросли.
Будет жить – сказала Ира.
Наконец приехал в отпуск Папа-Алик. Он очень удивился, когда увидел, что за месяц созрели овощи. Все было свое – картофель, морковь, свекла, лук. Рынок не нужен. О огурцов и помидоров было так много, что их собирали тазами.
Папа похвалил старших ребят.
«И мы пахали» - сказал Вова, указывая на Юру.
Он тоже уплетать мастер – ответил Юра.
Папа, я тоже работал, обидчиво сказал Игорек и повел его к большой куче морских камней.
Для нового дома годятся, молодец, молодец и Папа погладил малыша по голове.
Вова и Юра с помощью Папы спустили корягу «Россия» в море. Игорек увязался со старшими братьями и втроем они плавали вдоль берега. 
Приближался конец каникул. Вове захотелось привести в Москву красивые раковины, которые ребята доставали с морского дна:
Вова и Юра отплыли на «России» на глубокое место, где на дне водились раковины.
Нырять надо было с открытыми глазами. Улов был большой. На долю Вовы и Юры досталось полведра раковин.
Растопили печку и в ведре сварили улов. Когда остыла вода, начали выскабливать раковины, потом тщательно промывать их в нескольких водах. Во время этой операции на участке стояло зловоние. Зато раковины были очень красивые и отливали перламутром.
Но ныряние не прошло бесследно. У Вовы заболели глаза – покраснели, слизились – результат повышенного давления на морском дне.
Юрка набрал в левое ухо морской воды: у него поднялась температура и сильно болела голова. Доктор приписал лежать и пускать в ухо капли.
Баба с Игорьком часто сами собирали огурцы, помидоры, смотрели не поспели ли арбузы, дыни.
- Баба давай попробуем дыньку. Я их очень люблю – просил Игорек. К обеду Юра сорвал дынки и арбуз. Арбуз был розовый, но дыни окозались сочными, сладкими и ароматными.
- Юра дынь не любил и ел с сахаром еще не дозрелые арбузы.
Через несколько очень жарких дней решили, что арбузы дозрели.
Вова принес с огорода два арбуза. Они были с треугольными вырезами, какие делают при покупке.
- Кто же их надрезал? – спросила Баба
Юра покраснел.
- Баба я все арбузы надрезал. Я хотел вынимать вырезки и выбирать самый красный.
Арбузы разрезали но .... они бали прокисшие их выбросили. Весь урожай арбузов погиб.
– Хорошо, что Юрка дыни не любил, а то бы их надрезал – сказал Вова.
- Вот, Юра, если бы ты был юннатом, то этого бы не случилось.
- Баба прости – Юрка горько заплакал.
Когда осенью Юра пошел в школу он записался в кружок юннатов. 

This information is taken from the diary of Adrian Fedorovich Timofeev (1882-1954) – the mathematician, socialist, revolutionary, financier and banker.
The full text of diary is on :

Комментариев нет:

Отправить комментарий